異なる仕上げについて学ぶとき、いくつかの資料では、このような仕上げの乾燥時間について説明しています。
シェラックは15分でタッチに乾燥し、45分で再コーティングすることができます
他の人が硬化時間を参照しているのに対し、リアルミルクペイントのタンオイルのように：
純粋なタンオイルは、最小硬化のための7から10日と完全に硬化するための15から30日かかります。そうでない場合、何が違うのでしょうか？同じ仕上げでも硬化時間and乾燥時間があるのでしょうか？
それはこれらの用語は、彼らがすべきではない互換性を持って使用することができますと言うのが正しいですが、技術的に使用されるときの意味は非常に異なっています。
問題は、塗料や他のコーティング剤のための製品の説明で乱用されている単語の乾燥から始まります。しかし、硬化の任意のプロセスのためのキャッチオールとして塗料やワニスの “乾燥 "の概念は、変更するにはあまりにも定着しています。
硬化は、他方ではあまりポピュリスト的な用語ではなく、その意味の理解を濁さないように、その正しい使用法を維持しなければなりません。乾燥は最初の段階で、溶剤の成分が失われることで塗料が収縮します。硬化は第二段階（通常はかなり長い）で、物理的、化学的に変化していきます。後者の例としては、亜麻仁油やタン油などのオイルがありますが、これは酸素と反応して自然なポリマーに変化し、酸化的な重合を受けます。
水彩絵の具やシェラックなどの乾燥工程を経ても、化学的に変化しないため、元の溶剤に溶けることはありません。
コーティングが硬化したとき、その化学は、その元の液体形態のものからの変更は、アプリケーションの時点でミネラルスピリット（英国ではホワイトスピリット）に可溶であった塗料のために、例えば、硬化後、もはやそれに可溶ではないことになりますので。
乾燥とは、塩水で得られるものです。水は塩を残して乾燥する 濡れていないだけで まだ塩分が残っている 部品は完全に別のものに変わる 全ての塗料はその両方をする 硬化はシンナーで洗い流されないようにするものです。2部構成の塗料は、感覚的な時間スパンで非常に確実に硬化します（例えば、海洋用LPUの場合は28日）。1部の塗料では、半減期/対数グラフが年単位で伸びていきます。私は50年前のアルキド塗料を持っていますが、その塗料は完全に硬化しており、LPUと同じくらい丈夫です。
1液塗料は本当に2液塗料と同じことをしています。それは今、脅威は分子を2つに分割しなければならないので、より強くなっています。
蒸着仕上げ＝ラッカー、シェラック。仕上げはそれ自体に溶けていく/アマルガム化します。後になってタッチアップが必要な場合には、これは良いです。反応性のある仕上げ＝ワニスは酸素と反応して硬化し、エポキシや現代の2部ポリ自動車塗料は化学触媒と反応して硬化します。一定時間の間、それ自体にアマルガム化することができます。エポキシと2パートの塗料は、無臭で特に有毒な硬化プロセス中にイソシアネートをキックオフします。蒸発性と反応性のハイブリッドのようなもの。
これらはすべてフィルム仕上げであり、ワックスやオイルではありません。
ボブ・フレックスナーによる木材仕上げの理解は素晴らしい仕上げの本です。
乾燥と硬化の間には違いがあります。塗膜に触れるまでの時間のことです。しかし、洗浄のような他の活動は、コーティングを破壊することができます。
硬化は、コートが適切な硬さに達しているときです。通常、硬化は酸化のようないくつかの化学的プロセスのために発生します。